印尼 BPJPH 清真认证 · 青岛福运来哈啦 LHLN 认证服务

包装与打标规范 FAQ #37

走青岛清关的 DTC 品牌只偶尔接印尼订单,包装标签要不要为印尼单独做一版?

快速回答

结论:要。印尼市场的包装查验以印尼语版本为主要依据,用国内通用版或临时贴标都存在风险。建议为印尼订单单独排版一版标签:清真标志按 BPJPH 规定比例使用,标注证书编号与 LHLN 机构名称,进口商信息与证书主体保持一致;不建议用可拆卸的临时贴纸覆盖,覆盖层脱落会造成实物与文件不符。若同一批货发往多个市场,多语言版本需分别核对,任一版本违规都可能整批被扣。

结论

需要单独排版一版。印尼查验以印尼语版本为主要依据,通用版或临时贴标风险较高。

关键要点

  • 清真标志按 BPJPH 规定比例与留白使用。
  • 标注证书编号与 LHLN 机构名称,进口商信息与证书主体一致。
  • 不建议用可拆卸临时贴纸覆盖,脱落会造成实物与文件不符。
  • 同批发往多个市场时,多语言版本需分别核对,任一违规可能整批被扣。
  • 标签改版后需同步更新到所有在售规格与后续批次。
  • 品牌方为境外主体时,印尼语标签上的责任方标注需与进口商安排相衔接;小批量订单也建议保留专版文件备查。

需要准备的材料

  • 印尼专版包装设计稿
  • 证书编号、持证主体与产品名称信息
  • 与进口商的主体信息对接文件
  • 印尼语专版标签文本与责任方标注约定

边界说明

标签具体要求与查验结果以 BPJPH 官方规定及现场判定为准。

延伸阅读

这条问答对应的准备动作

资料

把产品配方、原料清单、供应商资质与批次记录按产品分别归档,确保问答中提到的证明文件能一一对应。

现场

核对共用产线的切换顺序、清洗记录、专用工器具与仓储分区,照片与记录同步留存。

出货

按青岛港、烟台港、日照港、连云港、上海港、宁波港或厦门港的实际出货安排,核对证书信息与包装标识。

费用

费用由 BPJPH 官方规费、LHLN 审查费与现场审核差旅构成,具体金额与周期以正式评估为准。

就本条问题咨询顾问

青岛本地清真认证服务,从一次资质评估开始

与印尼 BPJPH 签署互认协议的 LHLN 机构,提供中英双语资料整理与现场审核协调;费用构成与周期以正式评估为准。

拨打咨询热线