结论
会有问题。多语言版本的清真信息必须互相一致,任一版本出错都可能影响清关与上架。清关与上架可能分别核验标签,同一套终稿应同时满足两处要求后再批量印刷。
关键要点
- 认证编号与持证主体名称在外箱、内袋、标签上须完全一致。
- 清真标志样式与比例按 BPJPH 规定印刷,不得变形或改色。
- 印尼语版本中的编号与生产商信息须与原文一致。
- 认证编号在不同位置不得简写或省略。
- 设计稿应在批量印刷前完成核对,避免返工损失。
- 葵花籽油若为调和油或添加风味成分,配料表须逐项与证书登记一致,不能只核对企业名称与编号。
- 净含量、生产日期与保质期等强制信息,各语言版本也应一致,避免被认定为标签瑕疵。
需要准备的材料
- 各语言版本的标签与外箱设计稿
- BPJPH 证书及持证主体信息
- 清真标志使用规范
- 印刷前的版本核对与留样记录
- 目标渠道对标签的具体要求
- 各语言版本配料表与营养信息对照表
边界说明
标签合规要求以 BPJPH 与相关渠道的正式口径为准。